130. М. К. РЕЙХЕЛЬ
7 января 1866 г. (26 декабря 1865 г.). Женева.
7 янв<аря> 1866. Chât<eau> Boissière.
Вот какие бывают чудеса — около 20 декабря едет один милый поляк в Дрезден, похож на Хоецкого, любит поволочиться и поплясать, — вдруг мне пришла мысль, пусть же вам кто-нибудь привезет живую весть. Давай строчить письмо, и я и Тата. — Письмо отдали и сидим себе в уверенности, что вы давно и почитали и похохотали... Как вдруг, возвращаясь домой, нахожу карточку Domherr — он еще не успел уехать — вот я и принялся вас поздравлять после крещенья с Новым годом.
Вчера (первый раз после 1847 — потому что прежде ошибочно справляли этот день 25 дек<абря>) — ввели мы Тату в совершеннолетие, 21 год дело не шуточное. Она, по счастью, вовсе не думает о сладкой горечи замужства — этим я безгранично доволен. Да и вообще я ею доволен, теперь у нее страсть к пенью, победившая страсть к живописи, — из этого выйдет, что она будет и петь живописно и рисовать музыкально.
Ну что же — бывают у вас вести из Русландии — как назыв. Аксаков? Сообщайте, матушка, иное нам, грешным, чтоб опять икнулось родиной (с редичным букетцем). Что Егор-то Иванович? и квадратная Татьяна Петровна?
А друзья-то наши — враги? Зимой мало русских, да и летом больше страшная дрянь.
Может, я Тату отпущу недели на две к Ольге Ив<ановне> в Берн.
Обнимаю Рейхеля — напишите мне реестр о ваших детях с подробностями
и как
1
2
Прощайте и лихом не поминайте.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XVIII, 311.
Письмо отдали... — См. письмо 122.
<абря>) — ввели мы Тату в совершеннолетие... — Н. А. Герцен родилась 13 декабря 1844 г. по старому стилю, чему по новому стилю соответствует не 6 января, а 25 декабря. Ср. письмо 123.
... теперь у нее страсть к пенью... — В неопубликованном письме Огарева к А. А. Герцену от 20 января 1866 г. говорится: «Голос ее <Таты> развивается и она в пенье работает много» (IISG).
— враги? — См. письмо 122 и комментарии к нему.
... Тату отпущу недели на две к Ольге Ив<ановне> в Берн. — См. комментарии к письму 186.