162. А. А. ГЕРЦЕНУ
24 (12) марта 1866 г. Женева.
Суббота. 24 мар<та> 1866.
Я поджидал от тебя письмо — и оттого не писал. Огар<ев> тебе пишет диссертацию в четыре листа. Мы переезжаем в дом, принадлежащий банку: Quai Mont Blanc, 7 — квартира крошечная, но я могу всегда взять еще в том же доме. Цена 1800 фр. да мебели на 1800. Теперь я совершенно мобиль. Тхоржевский будет вице-роем и Жюль — le roi des Vices. Огар<ев> едет в Lancy. Nat<alie> с Лизой здесь на неделю и едут опять в Montreux. Насчет Таты — я остаюсь совершенно при тех же мыслях и при тех же колебаниях. Время, проведенное у нас, она не потеряла — серьезную жизнь она здесь продолжать может. Но больше, я вижу, я дать и устроить не могу — слишком велико пространство, делящее меня, напр<имер>, с женевским beau mond’oм[285]. Тата приобрела развитие и новый талант, но зато утратила живопись, никакие советы, рекомендации не могли ее заставить взять кисть в руки. Я перестал говорить — отсутствие любви к искусству равняется отсутствию таланта. Против таких леней — я не боец. Вопрос нерешенный для меня — что ей лучше: с сентября до будущего апреля провести во Флоренции или здесь? Вопрос этот я готов решить по + и по —.
— переезд Огар<ева> на 4 месяца равняется перевороту. Мне его беспредельно жаль — он сам не знает, что он делает. Но материальный уход ему необходим, и застарелая упорность ничему не подчиняться делает необходимым няньку. Он соскучится в этой жизни — au reste[286], что будет — увидим. Главное, почему я соглашаюсь, — это его бессонницы — два раза он упал ночью с зажженными свечами. Когда приближается его эпоха, весь дом боится, а надзора он не терпит. По счастью, Ог<арев> почти совсем не пьет.
Да-с, жизнь нелегкая вещь, и оборотная сторона медали больно шероховата.
Прощай. Можешь писать на старый адрес, письмо дойдет.
Прочти непременно в «Revue des d<eux> Mondes» 15 mars статью Мазада о России. Знают ли у вас, что было в петерб<ургском> дворян<ском> собр<ании> 2/14 марта?
Примечания
Огар<ев> тебе пишет диссертацию... — Это письмо неизвестно.
... мобиль. — Подвижен, мобилен (франц. mobile).
Тхоржевский будет вице-роем и Жюль — le roi des Vices. — Каламбур: вице-рой (франц. roi) — вице-король, le roi des vices — король пороков.
... Lancy — Пригород Женевы.
— Н. А. Герцен уехала во Флоренцию в конце сентября 1866 г.
... в «Revue des D<еих> Mondes» 15 mars статью Мазада о России. — Статья называлась: «La Russie sous le tsar Alexandre II. La societé et le gouvernement russe depuis l’insurrection polonaise». Герцен коснулся ее в статье «1789» и заметке «От издателей» (К, л. 217 от 1 апреля 1866 г. — см. XIX, 48—49).
... что было в петерб<ургском> дворян<ском> собр<ании> 2/14 марта? — На заседаниях петербургского дворянского собрания (с 27 февраля до 4 марта 1866 г.) выдвигалось требование о расширении прав земства, в частности о предоставлении земским собраниям права подавать петиции. Этому оппозиционному по отношению к самодержавию шагу петербургского дворянства Герцен посвятил статью «1789» (см. XIX, 46—48 и 379).
<. – Ред.>
[286] впрочем (франц.). – Ред.