202. H. П. ОГАРЕВУ
27 (15) августа 1866 г. Лозанна.
27 августа — Hôtel Belvédère.
Великий патрон малого Ланси,
до сих пор все идет тихо, тише, чем я ждал. Вероятно, присутствие Лугинина способствует. Трубец<кого> нет, 31 в пятницу или 1 в субботу едет Nat<alie> с Лизой на неделю или дней на десять в Женеву. Насчет квартиры и пр<очего> не хлопочи. Она совсем было решилась ехать к 10 сент. в Лугано, но Лугинин возразил что-то — и снова все в неопределенном брожении. «Предоставь мне распоряжаться внешним — ну на год, на два». — «Нет, ты (т. е. я) не свободен». — От Ал<ексея> Ал<ексеевича> письмо, ничего особенного.
Лугин<ин> в страшном, фанатическом озлоблении на Россию, назад ехать не хочет и старается забыть по-русски. Он за издание «Кол<окола>» по-французски, между прочим, у Выруб<ова> проект издавать «Revue». Он воротится в конце октября — можно соединиться. Насчет твоих стихов «Осужденному» — Луг<инин>, Нат<али> (да и я согласен) осуждают 3 купл<ет>. Краткая теория выкупа не нравится в стихах. От гнусности женевских он вне себя и умоляет меня бросить Жен<еву>. За последние полтора года они его наказали с лишком на 2000 фр.
По-моему, всего лучше было бы остаться N<atalie> в Лозанне. Но я думаю, из-за этого спорить нельзя. В Лугано или Комо — зиму провести недурно. Я их довезу — потом поеду с Татой ех<empli> gr<atia>[330] в начале октября в Флоренцию через Лугано — потом возвращусь к Новому году — и могу ехать опять в марте. Стало, все и пойдет как следует — если пойдет мирно.
Примечания
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, с купюрами: BE, 1908, № 1, стр. 96; полностью: Л XIX, 45—46.
Год написания определяется содержанием письма: пребывание Герцена в Hôtel Belvédère, Огарева в Ланси (пригород Женевы) и подготовка Вырубовым издания «Revue de la Philosophie positive» приходятся на 1866 год.
... Ал<ексея> Ал<ексеевича>... — А. А. Тучкова.
Лугин<ин> в страшном, фанатическом озлоблении ∞ назад ехать не хочет... — См. комментарии к предыдущему письму.
... издание «Кол<окола>» по-французски... — «Колокол» на французском языке («Kolokol») стал выходить с 1 января 1868 г.
... у Выруб<ова> проект издавать Revue ∞ можно соединиться. — О плане Герцена «основать большое Revue» см.: К, л. 222 от 15 июля 1866 г. (XIX, 104 и 400) и ЛН, т. 41-42, стр. 26—28. Г. Н. Вырубов начал с июля 1867 г. издавать в Париже вместе с Э. Литре журнал «Revue de la Philosophie positive». О неудачной попытке объединить этот орган с намечавшимся журналом группы флорентийских биологов и физиологов, в котором должны были участвовать также Герцен и Огарев, см. XIX, 472.
«Осужденному» Луг<инин>, Natalie (да и я согласен) осуждают 3 купл<ет>. Краткая теория выкупа не нравится в стихах. — Стихотворение «Осужденному», обращенное к Д. В. Каракозову, было написано Огаревым около 22—24 августа 1866 г., когда приговор Каракозову еще не был официально вынесен, но не возбуждало сомнений, что его ждет смертная казнь. Не понравившееся Герцену четверостишие гласило:
Бестрепетный юноша думал спасти
Народ, отпущенный так скудно на волю,
Что должен за свой же участок нести
В уплату свою же последнюю долю.
— См. комментарии к предыдущему письму.
[330] например (лат.)<. – Ред.>