73. К. К. ПАВЛОВОЙ (черновое)
20 (8) апреля 1867 г. Женева.
М<илостивая> г<осударыня> Каролина Карловна.
Вероятно, вы меня не забыли. В противном случае позвольте вам себя напомнить этим письмом. Я прочел на днях печальную весть о кончине Мельгунова. Вы знаете, что он мне должен довольно значительную сумму, именно 13800 фр. без % — долг этот тем больше должен был лечь на его совесть, что часть его взята с меня домом Ротшильда — за поручительство. Он ждал от покойного Николая Филипповича, от вас [этих] денег для расплаты [он поручил Владимиру Павловичу Титову озаботиться этим долгом] и,
[Теперь он умер] [Если есть] Я знай пока Мельгунова за [очень] честного человека; он, наверное, кому-нибудь [поручил свои дела] говорил о своем долге. [Есть люди] Между людьми, которые ему должны, есть [наконец] наследники. [Между теми и другими лю<дьми>] Я не смею сомневаться, найдутся люди, которым честь Мельгунова дорога, и которые тем больше позаботятся [доставить мне]» уладить это дело?, что: я не имею в нем никаких юридических прав
Пр<имите>
20 ап<реля>.
Примечания
ЛБ). Впервые опубликовано Л XIX, 273.
Год написания определяется сообщением о смерти Н. А. Мельгунова, скончавшегося 4 февраля 1867 г.
— Герцен познакомился с К. К. Павловой в Москве в 1846 г.
Я прочел на днях печальную весть о кончине Мельгунова. — Некролог Н. А. Мельгунова Герцен мог прочесть в «Голосе» от 21 марта 1867 г.
Он ждал от покойного Николая Филипповича... — Мужа К. К. Павловой, писателя Н. Ф. Павлова. О денежных расчетах Мельгунова с Герценом и Павловым см. ЛН, т. 62, стр. 353—384.
... оставил мне письмо Владимиру Павловичу Титову. — Об этом письме см. в письме Мельгунова Герцену от 28 марта 1857 г. (ЛН, т. 62, стр. 353). В один день с настоящим письмом Павловой Герцен написал письмо В. П. Титову, на которое последний не ответил, что заставило Герцена опубликовать это письмо в «Колоколе» (см. XIX, стр. 266—267). Титов ответил полным отказом что-либо предпринять в отношении долга Мельгунова (см. XIX, 278—279).