180. H. П. ОГАРЕВУ
19 (7) сентября 1867 г. Ницца.
19 сент<ября>. Четверг.
Твою записку из Café de la Couronne, пропитанную пачулями и которую ты так свернул, что половина мокрая стерлась, — получил. Что значит «неблагоприятные слухи» о Сатине? — Ас другой стороны, зачем ты надеешься, чтоб он больше присылал? Круглым счетом он посылал от 4 до 6 т<ысяч> в год, прибавляя в продолжение десяти лет: «и скоро вышлю еще». Вероятно, тысячи три он пришлет. Саго mio, на Сат<ина> надейся, а сам не плошай, живи на бюджете 6000 фр. и ни в каком случае его не переходи. Пока я не разорюсь — он будет выплачен, а Сат<ина> присылки будут изредка помогать мне и тебе. Я держусь за одно — за бюджет — и знаю, что это для тебя стеснительно — но тут уж дело мужества и расплаты за былое.
Как пробивается Бак<унин>? Тхор<жевский> пишет, что Долг<оруков> печатает против него артикул. Что тебе понравилось в его речи? — и в детских тезисах фан-Левальда! Вы все были до драки Фази в благодушии и умилении — пяти дельных слов не было сказано и кроме плача Кине — все плохо. Это fiasco и черта, 1848 год схоронен так же, как Сазонов — в Женеве. Vorwärts[289].
После обеда.
Читал ли письмо Осипа Иван<овича> в писовку, — отчего «го не прочли? Умно и последовательно.
Еду я 21-го, в 1/2 2-го и, стало, вечером 22 буду на Ort und Stelle[290]. Газеты посылай сюда: 27, Promenade des Anglais au 3, a если что нужно сообщить, пиши Мг ée d'Antin, pour remettre à
Mr H.
Поездка эта скучна (30 часов кряду) и дорога — но решительно необходима. Может, я и улажу выгодно.
Что же письмо Баку<нина> и твоя критика?
Сейчас иду на новую квартиру.
Ты говоришь, что Бак<унин> меня ждет — т. е. зачем? Возвратившись, придется в начале окт<ября> везти Тату до Генуи — может, заехать во Флоренцию? И что же я буду делать собственно в Plain Palais? Женева после писовки еще противнее. Если нужно, я заеду теперь — дней на 5 — но нужно ли? Об этом черкни на адр<ес> Бамберг<ера>. Все свиданья с другими (кроме тебя т. е.) до большого добра не доведут.
«Кол<окол>» издавать по-французски — или нет? Русский бесполезен.
Примечания
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: ВЕ, 1908, № 2, стр. 488—489.
Письмо Н. П. Огарева, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
Что значит «неблагоприятные слухи» о Сатине? ~ на Сат<ина> надейся, а сам не плошай... — На вопрос Герцена Огарев отвечал: «О С<атине> говорят, что он пьет...» (ЛН, т. 39‑40, стр. 474). О долге Н. М. Сатина см. письмо 194 и комментарии к нему.
... Долг<оруков> печатает против него артикул. — См. комментарии к письму 187.
Что тебе понравилось в его речи ~ кроме плача Кине — все плохо. — «Тезисы фан-Левальда» — обращение немецкой писательницы Фанни Левальд, оглашенное на конгрессе 12 сентября. «Драка Фази» — речь Д. Фази, который «с бешенством» опровергал Гамбуцци, выступившего с протестом против светской власти римского папы. Э. Кине говорил о судьбе политической эмиграции. Огарев не согласился с резкой оценкой, которую дал конгрессу Герцен: «я не вижу, почему в тезисах отрицания у Ф. Левальд ты видишь детскость, а в плаче Кине не видишь риторики, а видишь последовательность в восстановлении dio и популо. Положим, что конгрессовка похоронила 48 год (отчего же его и не похоронить?), но все же она стала иным началом, которое медленно, но проложит свои пути» (ЛН, т. 39‑40, стр. 474).
... письмо Осипа Иван<овича> в писовку... — Письмо Маццини женевскому конгрессу Лиги мира и свободы неизвестно.
Что же письмо Баку<нина> и твоя критика? —
Ты говоришь, что Бак<унин> меня ждет — т. е. зачем? — Огарев отвечал: «Видеть он тебя ужасно желает и поговорить, и поспорить даже, но у него большое уважение к тебе и даже дружба. Ты уж не слишком ли его отрицаешь?» (ЛН, т. 39‑40, стр. 474).
... заеду дней на 5... — Герцен, провел в Женеве несколько дней в начале октября.
…«<Кол<окол» издавать по-французски — или нет? Русский бесполезен. — См. письмо 168 и комментарии к нему.
Ответ Н. П. Огарева от 23 сентября 1867 г. — ЛН, т. 39‑40, стр. 474—475.
— Ред.
[290] месте (нем.). — Ред.