214. Н. П. ОГАРЕВУ и Л. ЧЕРНЕЦКОМУ
6 ноября (25 октября) 1867 г. Ницца.
NB
Если найдете лучшим франц<узское> объявление напечатать не вначале, а в конце листа французского> №, то это тоже можно. — № должен быть разослан к 1 декаб<ря>, — а потому возьмите все меры.
Примечания
ЦГАЛИ). Текст записки находится на л. 4 обор. рукописи русского объявления «О выходе „Колокола” на французском языке».
Дата написания определяется письмом 212, в котором Герцен сообщал об отсылке данного объявления, называя его «предисловием».
... франц<узское> объявление напечатать ~ <узского> № ... — Объявление, было напечатано на первой странице Кl: им открывался номер.
№ должен быть разослан к 1 декаб<ря>... — Кl № 1 вышел в свет между 9 и 12 декабря 1867 г. (см. письмо 228 и письмо Тургенева к Герцену от 12 декабря 1867 г. — стр. 196).