228. Г. Н. ВЫРУБОВУ
9 декабря (27 ноября) 1867 г. Флоренция.
9 декабря 1867.
Florence, 9, Piazza S. Felice (Via Maggio). 3°p°.
Виноват и виноват. Книгу M. Дюфреса прочитал, оставил в шкапе и уехал из Ниццы. Книга эта хорошая, и я ее охотно оставлю, — купите друг<ой> экземпл<яр>, а я вам отдам в Париже (где буду, вероятно, в январе). Я уехал из Ниццы 17 нояб<ря>, и тогда вашего revue не было.
А ведь старичка Кине вы упрекнули даром в конце статьи. Одно сказать: у человека на сию минуту совесть (нравственное сознание своего отношения к людям) затмилась, и другое — что на это есть причины. Это и не противуречие, а констатация, с одной стороны, и объяснение — с другой. Может, отсутствие совести — хороший признак в течении исторического катаклизма, — как расчищение для новой совести.
О Величк. узнаю.
Насчет рукописи Саши еще не знаю, но Мечников ставит тот же вопрос. Он прочел несколько лекций, и Огар<ев> пишет — весьма не дурно. Ему хотелось бы их издать на франц<узском>. Я говорил ему, чтоб обратился к вам.
«Колок<ол>» для зарекомендования себя явится 15 декаб<ря> (с числом 1 янв<аря> 1868). Мне жаль, но за многое вы меня побраните. Журналы, если будут писать, оборвут. Жаль, если и «Курье Ф<рансэ>» с ними.
Иду в Камеру смотреть, сегодня решается вопрос — есть совесть или нет у итальянцев.
Пожалуйста, не сердитесь за Дюфреса, это все жизнь бегуна или вагабонда. Сын мой кланяется.
А. Герцен.
Собираюсь 15-го ехать на Милан.
Примечания
Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: BE, 1907, № 1, стр. 88—89.
Книгу М. Дюфреса прочитал... — «Histoire du droit de guerre et de paix 4e à 1815», Paris, 1867.
~ буду, вероятно, в январе). — Герцен прибыл в Париж только 8 апреля 1868 г.
А ведь старичка Кине вы упрекнули даром — В статье «Le Congres de la Paix» Г. H. Вырубов писал: «.... человеческая совесть не умерла, как говорил об этом со стонами Эдгар Кине... Если не всегда слышен крик народной совести, то это потому, что он становится могучим только в моменты больших кризисов; если люди еще блуждают в поисках своего пути, то это потому, что нельзя найти истину без труда и без усилий» («La Philosophie positive», 1867, № 3, ноябрь-декабрь, стр. 488).
О Величк. узнаю. — Личность этого «Величк.» установить не удалось. Он же упоминается в письме Огарева к Герцену от 13 декабря 1867 г. (см. ЛН, ‑40, стр. 479).
Насчет рукописи Саши ~ Мечников ставит тот же вопрос ~ — См. письмо 225 и комментарии к нему.
«Колок<ол>» ~ декаб<ря>... —Первый номер «Kolokol» был отпечатан к 5—6 декабря и вышел в свет 15 декабря 1867 г.
— бродяги (франц. vagabond).