315. Н. П. ОГАРЕВУ
4 мая (22 апреля) 1868 г. Ницца.
4-ое. Понедельник.
Посылаю тебе швейнерей о Будберге — пропечатай и поправь. Да получен ли Мазад? Статейка о Будб<ерге> заставит хохотать и сердиться.
Жду рапорта о твоем переезде. Сильно надеюсь на Тхоржевского и плац-Майора. — A propos — так как Тхорж(евский) не имел никакого блезиру и не тормошит честностью, как Чернецкий, я предлагаю ему villégiatur'y[471] — т. е. приехать ex<empli> gr<atia> к 20 числу сюда — пробыть неделю и потом ехать с нами до Лиона. Разумеется, если этого ему хочется — wenn es Spaß macht[472].
В статье Бакун<ина> (в шассеновской «Демокрации») — ни слова о России — sehr gut[473]. Зачем ты гадаешь и клятвословишь о его неучастии в Элпидине — проще спросить.
Чтоб не забыть. Я не думал скрывать Туца. Но зачем же ему ежедневно себя напоминать — Венери, Сер<но>-Сол<овьевичу> и Якоби. Они доберутся до истории матери — и ее вздуют. Они его будут спрашивать. Они налгут и пустят в циркуляцию ужасы. Зачем он не у меня? Зачем и почему он называет Генри братом — когда тот сгубил его мать. Почему Г<енри> тебя называет отцом etc., etc., etc. — И во всем обвинят меня. Ты их не знаешь. Мерчинс<кий> их знает и живет с ними. Это вкус жука к навозу. Лучше дальше от них. Вот и всё.
Тата сама желала остаться долее во Флоренц<ии>. Я ее письмами очень доволен. Ты говоришь, что настоящий разум значит сыскать выход — в безвыходном-то положении! Да не в том ли, чтоб выхода не искать?
Итак, Георгу покажется дорого 1000 фр. Это 50 фр. с листа. Громор больше берет за перевод.
Опять Людей и лошадей знобя,
Мы тешим —
Чернецкого. Стал жернов! Воды нет, а мы надрываемся вертеть. Аминь, аминь, глаголю, еще французский «Кол<окол>» пойдет — русского ничего. Но теперь уже не польскому делу мы обязаны — а Базаровым, которые проповедуют от Гейделберга до Сольвычегодска, от Флоренции до Корчевы всему молодому поколению ненависть к нам. Тата мне пишет об удивлении молодых русских девушек, познакомившихся с нею. «В России' говорили — вас считают за аристократок, как ваш отец, а про Ольгу говорят, что она давно католичка». — Это échantillon[474].
Прощай. Есть у Мечникова статьи предисловие? Есть подпись его. — Тогда печатай сплеча и вели прислать корректуру как письмо.
Статья о Якушкине кончена.
Примечания
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: с пропуском абзаца о Тутсе — BE, 1908, № 1, стр. 110—111; полностью — Л —268.
... швейнерей о Будберге... — Заметка Герцена «Затмение Будберга», напечатанная в Кl от 15 мая 1868 г., № 8 (см. XX, 314—316).
— «Статья г. Шарля Мазада» — см. XX, 306—312.
В статье Бакун<ина> (в шассеновской «») — ни слова о России... — Письмо Бакунина в редакцию газеты «La Démocratie» было помещено в Кl 9 с вступительной заметкой Герцена «„La Democratie” и Михаил Бакунин» (XX, 321—322).
... доберутся до истории матери... — Мать Тутса, сына А. А. Герцена, Шарлотта Гётсон в 1867 г. покончила жизнь самоубийством (см. комментарии к письму 107).
Людей и лошадей знобя, — Перефразированная цитата из «Горя от ума» А. С. Грибоедова (действ. 1, явл. 7).
Есть у Мечникова статьи предисловие? Есть подпись его. — Работа Мечникова «Les antagonistes de l’état en Russie» печаталась с подписью «L. Mecznikow». О предисловии к ней см. комментарии к письму 319.
Статья о Якушкине кончена. — См. комментарии к письму 311.
[471] дачу (франц.) — Ред.
— Ред.
[473] очень хорошо (нем.). — Ред.
— Ред.