331. Н. П. ОГАРЕВУ
28-29 (16-17) мая 1868 г. Ницца.
28 мая. Четверг.
И 28... 29... 30° жары в тени по стоградуснику... А все-таки мне, чем ближе отъезд, тем больше кажется, что и тебя следует и всех перетащить в эти благодатные полосы. Долго здесь живши — трудно привыкнуть к вашим Сибирям.
26 — нерациональны. Люди часто опаздывают — но никогда до срока не ездят. Ко мне можно было писать до 30 утра.
Статья скучна в «Рус<ском> в<естнике>» — слишком между подрясником — и рясой. Ал<ександр> Ал<ексеевич> таков и был — он после этих неудач стал извергом. А как он сбивает на нашего князь Перда... (а что гипертрофия тебя примирила?). Я знал и обер-суперинтенда, о котором идет речь, — он был в Вятке сослан 76 лет за attentat'ы à la pudeur[511]. Я его в Вятке дразнил вольными суждениями sur la «кестион релижиос». — Похабство ему не мешало быть пиетистом.
Скажи Тхор<жевскому>, что я отослал прямо в Париж биографические поправки, о которых просили Трюбнер и Георг.
Едем во вторник в 31/2 и в 6 утра в середу будем в Лионе. Оттуда буду еще писать и останусь там с неделю.
Туца показать Лизе нехитро. Тх<оржевский> его привезет sans phrases в Prangins. Ты его поручаешь Тате, всё это ладно — но какой же он сирота, он — как гоголев немец — может сказать: «У меня в Швабии свой отец есть».
А что еще будет в «Поляр<ной> звезде»? Что твоя статья? Нельзя же ее фаршировать одним снадобьем.
— по секрету, не хочет показать и посылает портрет, который очень удался.
Сегодня день грозный. В море я купаюсь.
Если ты сбил с толку и Тхорж<евского>, то я писем не буду получать до Лиона — ох молодость, молодость!
Пиши: Lyon — poste restante. Телеграфировать можно.
Примечания
ЛБ). Впервые опубликовано: неполно — BE, 2, стр. 515—516; полностью — Л XX, 301—302.
Год написания определяется упоминанием статьи, напечатанной в № 4 «Русского вестника» за 1868 г.
«Рус<ском> в<естнике>» ~ Ал<ександр> Ал<ексеевич> таков и был... — Статья в IV книжке «Русского вестника» за 1868 г. — «Из прошлого», за подписью П. М., где упоминается дядя Герцена А. А. Яковлев.
Я знал и обер-суперинтенда, о котором идет речь. — О суперинтенданте Беттигере (Бетгере), сосланном в Вятку, Герцен писал невесте в письме от 3—7 июля 1837 г. (XXI, 182).
отослал прямо в Париж биографические поправки, о которых просили Трюбнер и Георг. — Можно предположить, что речь идет о письме 1867—1869 гг. к неустановленному лицу (см. письмо 280 в т. XXX наст. изд.) или поправках к нему.
... как гоголев немец — может сказать: «». — Герцен перефразирует слова гоголевского персонажа Шиллера («Невский проспект»): «Я швабский немец, у меня есть король в Германии».
В другой связи Герцен использовал это выражение в VI части «Былого и дум» (XI, 54).
А что еще будет, в «Поляр<ной> звезде»? Что твоя статья? — См. комментарии к письму 332.
— Ред.