352. А. А. ГЕРЦЕНУ
20 (8) июня 1868 г. Кольмар.
20. Colmar (Haut Rhin).
Hôtel des deux clefs.
— с поразительно скверной фотографией. Что же Тата делала, когда ты принял такую карточку, и это в городе, где есть Алинари и др. — Пожалуйста, не рассылай их. Поездка Таты — очень нелепа. Почему она сама назначила приехать в конце июня — я так все и рассчитывал — что за безобразие жить в Hôtel de la Poste — y Устиновой лучше. К тому же мы в Лионе до 3, 4 июля не будем. И что за проба одной ехать через M<ont> Cenis?
Насчет денег не лучше. Остаются у меня по вашему счету 3000 (по-моему, немного меньше — но об этом говорить не стоит), но ведь эти 3000 — до 1 января 1869 года. Чем же вы будете жить, если я в июне должен их отдать?.. Стало, вы прожили уже около 12 000 в 6 месяцев. Ну, это тяжеловато — если и полных 15 000 мало... Это сойдет опять на такой же дефицит, как в 1867 году — ergo денег вперед давать вам нельзя. Я в оклад больше не прибавлю. — И не могу — и не должен.
В Германию ехать хорошо для серьезных занятий, на другой день после женитьбы занятья не пойдут — ты это увидишь.
междуличные функции и явления потому-то и имеют важность социологическую и требуют исследования, что ими физиология не занимается — и не может заниматься. Социологические законы — законы музыки — физиологические законы — относятся к сотрясению каждой струны — и то и другое верно, и то и другое anders potenziert[545]. Негация может быть верна — но бедна, не обхватывая всего, что отрицает.
По вставкам Пенизи, открытым мною, ты видишь, что я читал внимательно.
Horn с тех пор уж написал вторую статью в ответ на нападки — постарайся взять №№ «Liberté» (это дней за пятнадцать и № <ден> говорит о наказаниях, — он головой выше французов.
Жар страшный — я на дороге изнемог. И страшные головные боли и приливы.
NB. До 29 пиши в Кальмар.
Кельсиев издал том «Пережитое и передуманное».
Примечания
IISG). Впервые опубликовано: Л XX, 380—381.
Год и месяц написания определяются указанным в письме адресом в Кольмаре, где Герцен жил в июне 1868 г.
— с поразительно скверной фотографией. — Это письмо А. А. Герцена и фотография неизвестны.
Поездка Таты — очень нелепа. — См. письма 350 и 351.
Сложные междуличные функции ~ — В настоящем письме Герцен возвращается к вопросам, поднятым в предыдущих письмах к сыну в связи с его работой «Studio fisiologico sulla volontà» (см. комментарии к письмам 336 и 345).
— См. письмо 345.
Ноrn с тех пор уж написал вторую статью в ответ на нападки... — По-видимому, речь идет об Э. Горне (Эйнгорне), венгерском писателе-экономисте и публицисте. Эмигрировав из Венгрии после 1848 г., Горн был сотрудником экономического отдела «Journal des Débats». Сотрудничал в «La Presse», «Revue Contemporaine», «Courier du Dimanche», «Journal des Economistes», «L’Annuaire encyclopédique», «L’Avenir National» и др. О каких именно статьях идет речь в настоящем письме, остается невыясненным.
«Liberté» <ден> говорит о наказаниях... — В июне 1868 г. в газете «La Liberté» печаталась серия статей по юридическим вопросам, среди них — несколько статей Жирардена, обративших на себя внимание Герцена. В номере от 10 июня 1868 г. была напечатана большая статья Жирардена «Du droit de punir» («О праве наказания»). См. также номера газеты от 11 и 17 июня 1868 г. и комментарии к письмам «К старому товарищу» (XX, 857).
Кельсиев издал том «». — Сообщение о выходе книги В. И. Кельсиева было напечатано в «Голосе» от 22 мая (3 июня), № 140. Ее разбор был помещен в Кl от 15 августа, № 11 (см. заметку «Экс-эмигрант В. Кельсиев» — XX, 364. См. также: ЛН‑42, «В. И. Кельсиев» — XX, 80—81 и 746—747; XI, 329—340).
[545] по-иному потенциально (нем.). — Ред.