Герцен А. И. - Огареву Н. П., Конец 1867 г. - начало 1868 г.

364. Н. П. ОГАРЕВУ

Конец 1867 г. — начало 1868 е. Ницца.

Лиза с acharnement'ом спорит с француженками — и защищает Россию. Дама ей говорит: «Зачем в 1812 году крестьяне били французов» — а Лиза: «А зачем Наполеон ходил на Россию войной, еще бы — пришли брать домы и города — а мужики бы их не защищали. Для вас Наполеон — un grand homme[565] — а делал всё вред и убивал». — Англичанка несчастно подвернулась и говорит: «Одно война— а другое злодейская бойня». Лиза вдруг обратилась к ней — à la Nicolas: «А что вы делаете в Ирландии — c'est comme chez nous en Pologne?[566]»— Te и отступили — к радости всех американцев.

Примечания

Печатается по автографу (ЛБ). Начало письма (около ¹/₃ листа) оторвано. Впервые опубликовано: Л XXII, 146—147.

что Лиза «по-прежнему говорит сентенциями и отборным слогом...».

Адресат, не упомянутый в письме, также предположительно определяется содержанием письма: сведения о Лизе Герцен систематически пересылал Н. П. Огареву.

— Ред.