373. Н. П. ОГАРЕВУ
8 июля (26 июня) 1868 г. Люцерн.
8 июля. Середа.
Lucerne. Belle-Vue.
Очень рад, если Мечников даст пятый лист. Насчет «Полярной звезды» — спроси его, что (т. е. о каком предмете) будет его статья. О журналах — следует видеть подробную перечень с журналами. Скажи еще Мечник<ову>, что очень трудно платить гонорар, потому что я его плачу из собственных денег. За 5 листов «Колок<ола>» он получит, как сказано было, 350 фр., но за «Поляр<ную> звезду» я предлагаю вдвое (140 фр. с листа — книгами, т. е. «Поляр<ную> звез<ду>» и «Колокол»). — Это необходимо сказать. «Колок<ол>» до сих пор не окупился. Итак, сверх 4500 фр., данных мною Чернецк<ому>, — в нынешнем году вся печать «Кол<окола>» и «Пол<ярной> зв<езды>» на моих плечах — а я не Раппо, поднимавший карету шестериком, нагруженную свинцом.
Корректуру одну я послал из Тана 28, воскресенье. Другую — из Базеля, вероятно, 2 или 3. Третью из Люцерна (с несчастным «Круповым»).
ехать в Карлсбад — этому я не верю. Но на швейцарские воды готов ехать от С. -Мориса до Луеша.
Купил на днях книгу «Чего желать России» — без имени автора, начал читать — и ex ungue leonem[21] узнал Н. И. Тургенева — пришлю тебе, если хочешь.
А «Голос» поразительно интересен, только не письмом, которым помарался Кельсиев. — А крестьянами, посылаемыми на заработки, процессом мужа с женой etc. О крестьянах можно бы тиснуть что-нибудь в французском «Кол<околе>» — посылаю их.
Пишу скверно, потому что на пальце чирей.
Может, поеду 10 в Берн и буду назад 12 или 13.
Пиши в Люцерн — а если что особое, можешь сообщить через Тхоржевского.
В «Моск<овских> вед<омостях>» есть еще отметка о раздаче (дуван) казенных имений и ферм в Запад<ном> крае.
По получении письма от 7-го.
8 июля.
____
Явным образом одно письмо Коста пропало — и один мой ответ. Это ему урок — он пишет очень неосторожные вещи. Значит, не убедился, чтò Франция. Писать тебе нечего, посылаю 50 фр. Спиридову.
Тата пишет — что Долгор<уков> беспрестанно требует меня. Жду телеграмму и, может, поеду завтра... Отказать умирающему гадко.
Примечания
ЛБ). BE, 1908, № 2, стр. 518—519. Конец письма, ошибочно отнесенный М. К. Лемке к 1867 г., впервые опубликован: Л XX, 96 (см. уточнение в ОРГ,
Ответ на письмо Н. П. Огарева от 5 июля 1868 г, (ЛН, т. 39‑40, стр. 489—490).
Очень рад, если Мечников даст пятый лист. — Возвратившийся в Женеву из Германии Л. И. Мечников просил Огарева узнать у Герцена, можно ли ему дополнить свою уже печатающуюся в «Kolokol» серию статей «Les antagonistes de l’Etat en Russie» (№№ 8—13 от 15 мая—15 октября 1868 г.) новыми статьями. Огарев сообщил Герцену: «Мечников <...> боится выйти за границу 4-листового размера, как ты хотел, и спрашивает, может ли немножко перешагнуть, чтоб не выпускать какой эпохи».
«Полярной звезды» — спроси его, что (т. е. о каком предмете) будет его статья. — Огарев сообщил Герцену, что у Мечникова наберутся «хорошие материалы» для статьи, которую можно напечатать в «Полярной звезде». В «Полярной звезде» статья Мечникова не появилась.
О журналах... — Мечников предлагал выписать вместе с Герценом и Огаревым на равных паях несколько русских газет, не только столичных, но и губернских.
... из Тана... —
Я писал к Адольфу Фогту ~ Разумеется, он желает видеть... — Письмо Герцена и ответное письмо А. Фогта неизвестны.
— приливами крови (от лат. congestio).
«Чего желать России?» — Книга декабриста Н. И. Тургенева «Чего Желать для России» вышла в Лейпциге в 1868 г.
... не письмом, которым помарался Кельсиев. — В «Голосе» в это время печатались путевые письма В. И. Кельсиева «Путешествие по Галичине», в которых он говорил о своих странствиях перед возвращением в Россию.
... крестьянами, посылаемыми на заработки... — Герцен имеет в виду перепечатанную в № 165 «Голоса» от 16 (28) июня 1868 г. заметку из «Московских ведомостей» об открытии в одном из уездов Северо-Западного края злоупотреблений «по сдаче недоимщиков на заработки к помещикам, на шоссе и на железные дороги».
... процессом мужа с женой... — В № 167 «Голоса» от 18(30) июня была напечатана стенограмма судебного заседания С. -Петербургского окружного суда от 14 июня по делу отставного прапорщика Н. И. Разнатовского, обвинявшегося в покушении на жизнь жены, Н. В. Разнатовской. Следствие установило факты жестокого и разнузданного обращения Разнатовской со своими детьми, мужем и прислугой, в результате его суд ограничился четырехнедельным арестом обвиняемого.
О крестьянах можно бы тиснуть что-нибудь в французском «<околе>»... — Желание Герцена осталось нереализованным.
В Моск<овских> вед<омостях> есть еще отметка о раздаче (дуван) казенных имений и ферм в Запад<ном> крае. — Дуваном у казаков назывался дележ награбленной добычи. Герцен применял это слово для характеристики правительственных мер по распределению среди русских чиновников имений, конфискованных в Западном крае у участников польского восстания 1863 г. В редакционной заметке в № 128 «Московских ведомостей» от 14 июня 1868 г. сообщалось, что в Вильне возобновлена раздача казенных имений и ферм и что «20% имений, предоставленных для самостоятельной раздачи виленскому генерал-губернатору, назначаются не только для чиновников его управления, но и для лиц, водворение коих в крае будет признано полезным».
— Это письмо Н. П. Огарева неизвестно.
... одно письмо Коста пропало — и один мой ответ. — Из переписки Герцена с врачом из Монпелье Костом сохранился лишь отрывок из письма Косты с медицинскими советами (без даты) — см. ЛН, Тучкова-Огарева, стр. 215.
ò Франция. — Герцен имеет в виду перлюстрацию частной переписки, осуществлявшуюся паполеоновской полицией.
— Ред.