391. Н. П. ОГАРЕВУ
4 августа (23 июля) 1868 г. С. -Галлен.
<n>. «Lion».
Посылаю смесь и заметку о Кельсиеве. Я буду писать о нем — но о книге ничего больше. «Вест<ник> Европы» его ошельмовал мастерски — и довольно.
В Appenzell-ländly были, в 5 едем в Цюрих — оттуда напишу, там, вероятно, и деньги, и ворох писем. Не знаю, по какой дороге ехать, — по той же скучно.
<ектура> «Колок<ола>» ждет. — Мне необходимо поправить свои небольшие дела.
Прощай.
— о Кельсиеве не печатай.
Погода упоительная. Воздух здесь чудесный (2500 фу<тов> вышины).
Печатается по автографу (ЛВ). Впервые опубликовано: с сокращениями — ВЕ 2, стр. 524; полностью — XXI, 35.
«Kolokol».
Посылаю смесь и заметку о Кельсиеве. — Герцен послал Огареву, по-видимому, заметки «Le littérateur Boulantzoff» (XX, 365—366) и «L’ex-refugié V. Kelsieff...» (XX, 364), появившиеся в отделе «Faits divers» («Смесь») «Kolokol», № 11 от 15 августа 1868 г.
«Вест<ник> Европы» его ошельмовал мастерски... — Герцен имеет в виду рецензию А. Н. Пыпина на «Пережитое и передуманное», появившуюся в № 7 «Вестника Европы» 1868 г. под инициалом Д. Заявив, что книжка Кельсиева лишена всякого интереса и представляет собой лишь материал для психологического этюда о личности одного из «маленьких великих людей», Пыпин разоблачил истинные побуждения Кельсиева — «выгодность сбыта книжки, писанной бывшим государственным преступником», ожидание скандального успеха и «неудержимую страсть выдвигаться вперед, обращать на себя внимание, быть „предметом”». В рецензии были приведены строки из книжки Кельсиева, в которых излагалась его беседа с Герценом и Огаревым, отговаривавшими его от намерения перейти на положение эмигранта.