457. А. А. ГЕРЦЕНУ
22 (10) ноября 1868 г. Женева.
22 нояб<ря>. Воскресенье.
Саше.
Без сомненья, если в пансионе лучше — то и следует до поры до времени оставаться. Странно, что ты не понял разницы моего желания после 50 лет, после всего бывшего, после баловства русской жизни, общей неумелости — доживать в отеле с моим советом не начинать молодой жизни с нее. К тому же, если я говорил, что это desideratum[148], — то все же я всякий раз предпочитаю жить в доме.— Я теперь смотрю на нестройную жизнь Огар<ева> всякий день. Отчего она нестройна? — Оттого, что ему все равно, и есть старая посадка, а она хлопочет, работает — но ни знания, ни смысла устроиться не имеет, она никогда не жила семьей. Рядом — с меньшими средствами Чернецкие живут хорошо и чисто — тратя в год 2500 фр.
Какие бы таланты ни были in spe[149] в Терезине — все же она жизни вне дико-народной не знает, несчастная торопливость, с которой она перешла из него — в относительное барство, будет поддерживаться жизнью в пансионе. И она останется в глубоком неведении, как вести семью — в той же прежней жизни — только прикроется костюмом нашей среды.
Пока для уроков, может, удобнее остаться — впрочем, ты — pater familias[150], и мой совет — совет друга, больше опытного и которого жизнь была посложнее.
Финансово ты должен ясно иметь в виду, что вряд можно ли тебе, сверх труда, службы, книг, — получать больше когда-либо 10000 фр. в год. Я полагаю, что с такой обеспеченной базой — можно идти вперед.
Я прислал вам и Ольге прибавки — потому что somme toute[151] — с присылкой Сат<ина> — дела шли недурно, несмотря на огромные траты.
<ря> пошлется последний «Колокол». № пышный. Для твоего эконома я пришлю «Кол<окол>» за весь год. — Послед<ний> № раздай всем, не достанет — пиши Тхорж<евскому>. Кстати, не прислать ли «Поляр<ную> звез<ду>» Заб<елло>, Ге и Желез<нову>? Прежние ли у них адресы?
Из мебели Дол<горукова> осталось очень мало — не советую покупать.
Если я поеду в Цюрих на год, то кровать нужна. Дачи возле города с садом, 7-ю комнатами, etc., etc., — 2200, даже 2000, немеблированные — это очень дешево. Я собираюсь туда на два дня. 1 декаб<ря> еду в Ниццу.
Прощай.
Примечания
IISG). Впервые опубликовано: Л XXI, 150—151.
Год написания определяется упоминанием о прекращении издания «Kolokol».
— См. письмо 451.
... она хлопочет... — Речь идет о Мери Сетерленд.
.. последний «Колокол». — Кl, № 14—15 от 1 декабря 1868 г.
‑ Ред.
[149] в зачатке (лат.). ‑ Ред.
‑ Ред.
[151] в общей сложности (франц.). — Ред.