112. М. К. РЕЙХЕЛЬ
18 (6) июня 1869 г. Женева.
18 июня. Genève. Пятница.
Вот я, любезнейшая Марья Каспаровна, и паки в суседстве, хотя я ненадолго. Больно скучно в нашей милой Швейцарии, хочу съездить в Брюссель — посмотреть. Есть два плана: один — стягиваться к Брюсселю, другой — типографить в Генуе. Второе лучше для детей и климата — первое дельнее.
— что старшие и дети? Да, главное, напишите о себе и о Егоре Ив<ановиче>. Он мне не отвечал, а сам вызвался на письмо. Я недавно имел письмо от Тат<ьяны> Алексеевны — очень теплое и милое. Она в страшной бедности и совсем больна.
Об наших вы, вероятно, знаете. У Саши родился сын — Владимир, и он, т. е. не новорожденный, а промежуточный, ведет большую войну с попами. Тата нянчится с Волдырем, Ольга с Мейзенбуг, которая все кряхтит от здоровья. Тата, вероятно, к зиме приедет — об Ольге не знаю. Я им предлагаю всем переехать года на два в Париж — для последней отшлифовки, — не знаю, уговорю ли Мейзенб<уг>. Что в Париже начинается новая жизнь, в этом трудно сомневаться. Да ведь 20 лет с 13 июня 1849 — когда вы жили в Ville d'Avray.
Знаете ли вы, что Ник<олай> П<етрович> Боткин, вероятно выпивши, упал в отеле за окно и убился?
Скажите Ad. Vogt'y, что, по совету Карла, я делал разложение в аптеке Brun и что оказалось так мало сахара — что я в Vichy — до будущего года — не поеду. Прибавьте, что я нашел Огар<ева> ногу гораздо лучше — он ходит плохо, но ходит с тростью.
Мастодонт Бакунин шумит и громит, зовет работников на уничтожение городов, документов... ну, Аттила да и только. Не вполне с ним согласный — я очень в хороших ладах.
— в которую влюблен Кине.
Прощайте.
Пишите просто: Genève или
19, Pré l'Evêque, Pension Krauss.
P. S. Я еду с Нат<альей> Ал<ексеевной> и Лизой во вторник или середу. Они вам кланяются.
(ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л —399.
Год написания определяется связью содержания комментируемого письма с предыдущим (предполагаемый переезд в Брюссель, план «типографить в Генуе»); 18 июня приходилось на пятницу в 1869 г.
Он мне не отвечал... — Письмо Герцена к брату неизвестно. Возможно, что в нем шла речь о поездке в Россию А. А. Герцена. Егор Иванович ответил Герцену лишь 24 июля 1869 г. (см. в т. XXIX письмо от 18 октября 1868 г. и комментарии к нему).
<ьяны> Алексеевны... — Это письмо неизвестно.
... Ник<олай> П<етрович> Боткин, вероятно выпивши, упал в отеле за окно и убился? — Н. П. Боткин погиб 16 (4) мая 1869 г.
— в которую влюблен Кине. — Герцен послал М. К. Рейхель французский перевод «Мазурки» (см. комментарии к письму 106).