210. H. П. ОГАРЕВУ
1 ноября (20 октября) 1869 г. Генуя.
Подумай, какую дорогу вынесла Лиза, — на желез<ной> дороге было перед нами déraillement[345] — мы видели вагоны кверх ногами — и должны были на стуже ждать З ½ часа.
Из Марселя мы приехали в Ниццу и тотчас сели в дилижанс — 24 часа после 16+7 желез<ной> дороги. Без обеда, с невозможностью спать. Лиза, уезжая (она очень жалеет Тату), сказала мне следующую речь: «Ты увидишь, как я буду умна во всем на дороге — но, когда все пройдет и мы будем в Флоренции, я опять буду капризничать». 1-ую половину она сдержала удивительно. — Была весела, ужасно внимательна ко мне. В Марселе мы не имели времени позавтракать, уезжая. Пока я сдавал вещи на желез<ной> дороге, Лиза одна отправилась в ресторан — купила полкурицы, бутылку вина и принесла нам.
Примечания
Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: ЛН, «Ноябрь 1869. Генуя». Не исключено, что настоящее письмо представляет собой приписку к предыдущему письму.
[345] крушение (франц.). — Ред.