КАПРИЗЫ И РАЗДУМЬЕ
I. По поводу одной драмы
Стр. 51
16 Вместо: грозной – в ОЗ: грязной
23 Вместо: переживая – в ОЗ: переживает
Стр. 54
37 Слова: к тому же она – в ОЗ отсутствуют.
Стр. 55
8 Вместо: не утопилась, как все думали, а – в ОЗ: не утонула, а
34 Вместо: начнет – в ОЗ: не начнет
1 Вместо: переступил – в ОЗ: преступил
Стр. 60
13 Вместо: судьба – в ОЗ: цель
Стр 1
22 После: его обязанностей – в ОЗ: в нравственном и специальном смысле
Стр. 69
29 Вместо: на престоле – в ОЗ: и на престоле
Стр. 70
10 После: personne? – в ОЗ: («Севильский цырюльник»)
Стр. 71
13 Вместо: романтическое воззрение – романическое воззрение
86 Вместо: мечтательно вздыхающим безнадежно – в ОЗ: мечтательно вздыхающим, страдающим безнадежно
II. По разным поводам
Стр. 74
15 Вместо: воспитанием – в Псб: так называемым воспитанием
III. Новые вариации на старые темы
Стр. 92
11 Вместо: к подвластности – в С: к умственной подвластности
Стр. 93
7 Вместо: которого бы они не превратили – в С: которое бы мы не превратили
31 Вместо: человек – в С: он
12 После: sapiens – в С: Linn.
Стр. 95
4 После: – в С: безусловно
20 Вместо: жертв, потому – в С: жертв; тут есть contradictio in adjecto, потому
13 Вместо: Минин начал своевольно великое дело восстания против чужеземного порабощения – в С: Минин начал своевольно великое дело восстания против чужеземного порабощения
16 ~ достоинства – в С без курсива
20 Вместо: благо мы унаследовали – в С: а унаследовали
12 Вместо: – в С: воздуху каменных стен