ВАТЕРЛОО 17 АПРЕЛЯ 1858
Семнадцатого апреля, в мрачной зале Олд-Бейльи, в присутствии четырех главных судей острова, свобода Англии одержала великую победу над французским деспотизмом. СИМОН БЕРНАР был найден присяжными невиноватым. Двенадцать англичан из народа не решились (как того хотела аристократия и богатое мещанство) жизнию Бернара снова купить благорасположение императора от полиции.
Наполеону мира — мирное Ватерлоо. А народу английскому честь, слава и свобода.
Печатается по тексту К, л. 14 от 1 мая 1858 г., стр. 110, где опубликовано впервые, за подписью: И—р. Автограф неизвестен.
____
— О судебном процессе французского эмигранта Симона Бернара, соучастника Ф. Орсини в покушении на Наполеона III, Герцен подробно рассказал в «Былом и думах» (см. т. XI наст. изд., ч VI, гл.«Not guilty»). Оправдание С. Бернара состоялось 17 апреля 1858 г. Называя этот приговор английского суда «Ватерлоо», Герцен приравнивает его к поражению, нанесенному Наполеону I англопрусскими войсками в битве при Ватерлоо 18 июня 1815 г.