«ЗАПИСКИ ДЕКАБРИСТОВ»
Первая присылка записок получена нами. Мы не имеем слов, чтоб выразить всю нашу благодарность за нее. Наконец-то выйдут из могил великие тени первых сподвижников русского освобождения, и большинство, знавшее их по Блудову и по Корфу, узнает их из их собственных слов.
Мы с благочестием средневековых переписчиков апостольских деяний и жития святых принимаемся за печатание «Записок декабристов»; мы чувствуем себя гордыми, что на долю нашего станка досталась честь обнародования их.
Все вырученные деньги, за расходами на печать и бумагу, мы разделим пополам. Одну половину перешлем для вспомоществования лицам, сосланным в Сибирь вследствие политических гонений, — оставим в Лондоне для вспомоществования русским, которые вынуждены будут покинуть отечество по причине тех же гонений. Если же эмигрантов будет немного, то по прошествии года мы и эти деньги присоединим в сибирский фонд.
Мы предполагаем издавать «Записки» отдельными выпусками и начать с «Записок» И. Д. Якушкина и князя Трубецкого. Затем последуют «Записки» князя Оболенского, Басаргина, Штенгеля, Люблинского, Н. Бестужева, далее о 14 декабре — Пущина, «Белая церковь», «Воспоминания князя Оболенского о Рылееве и Якушкине», «Былое из рассказов декабристов», «Список следственной комиссии», статья Лунина и разные письма.
О подробностях издания известим впоследствии.
1 сентября 1862 г.
Печатается по тексту К, л. 143 от 1 сентября 1862 г., стр. 1181, где опубликовано впервые, с подписью: И — р. Этой статьей открывается лист «Колокола». Автограф неизвестен.
К,
Герцен придавал опубликованию «Записок декабристов» огромное значение, считая, что они помогут восстановить во всей исторической правде облик «первых подвижников русского освобождения» (см. письмо Герцена И. С. Тургеневу от 19 января 1863 г.). Вышли в свет две книги «Записок декабристов», первый выпуск — в 1862 г., второй и третий— в 1863 г., одной книгой.
... большинство, знавшее их по Блудову и по Корфу... — См. примечания к стр. 72 наст. тома.
— Герцен говорит здесь о назначении денег, вырученных за продажу произведений декабристов. Этот абзац он поместил как сообщение от издателя на четвертой странице обложки в обоих выпусках «Записок декабристов», изданных Вольной русской типографией в Лондоне в 1862 и 1863 г. В «Личном объяснении» 1863 г. (см. т. XVII наст. изд.) Герцен писал, что за первый выпуск «Записок декабристов», в которых были напечатаны воспоминания И. Д. Якушкина, выручено 1000 франков в пользу ссыльных.
...начать с «Записок» И. Д. Якушкина... — «Записки» И. Д. Якушкина одним из самых интересных и ярких документов по истории восстания декабристов. В «Исторических очерках о героях 1825 г. а их предшественниках по их мемуарам» он широко использует именно эти записки. В письме к В. Н. Кашперову от 12 декабря 1862 г. Герцен писал: «Пришлю вам на днях „Записки” Якушкина — это chef d'oeuvre». Ввиду значительности содержания, Герцен дважды публиковал их в своих изданиях. Сначала были опубликованы отрывки из второй части «Записок Ивана Дмитриевича Якушкина» в «Полярной звезде» на 1862 г. (кн. VII, вып. 1, стр. 1—25). Затем первые две части полностью были изданы в первом выпуске «Записок декабристов» (1862 г.). На последней странице этой книги помещена просьба от издателя, датированная 10 декабря 1862 г., следующего содержания: «Записки И. Д. Якушкина не кончены. Последняя часть их будет напечатана в одном из следующих выпусков. Мы усерднейше просим поскорее доставить нам рукопись». Однако последняя часть «Записок» не была опубликована Герценом, возможно потому, что он ее не получил. Она была напечатана в журнале «Русский архив», 1870 г., № 8—9.
... — «Записки» С. П. Трубецкого были напечатаны во 2—3 выпуске «Записок декабристов», изданном в 1863 г. (о них см. в т. XVII наст. изд. в заметке «От издателя» и в «Личном объяснении», а также в комментарии к ним).
... «Записки» ~ Басаргина, Штенгеля, Люблинского... — «Записки Николая Васильевича Басаргина» были опубликованы впервые в сб. «Девятнадцатый век», кн. I, М., 1872, стр. 65—200. «Записки барона В. И. Штейнгеля» полностью были изданы в книге «Общественные движения в России в первую половину XIX века», т. 1, СПб., 1905, стр. 321—474. Отрывок из них был напечатан в «Историческом сборнике Вольной русской типографии», кн. I, Лондон, 1859. «Записки» Ю. К. Люблинского, одного из основателей общества Соединенных славян, до нас не дошли. Дочь Люблинского сообщила, что записки ее отца были похищены у него вместе с чемоданом, когда он уезжал из Сибири (Б. Г. Кубалов. Декабристы в Восточной Сибири, Иркутск, 1925, стр. 205). Следовательно, Герцен мог иметь только копию этих записок, но всего вероятнее, что ему их не прислали.
... Н. Бестужева... — «Никогда и ничего брат Николай не писал ни о себе, ни о других, хотя собирался все сделать это во всю свою сибирскую жизнь. Единственные записки, писанные им в тюрьме, это о Рылееве...» («Воспоминания Бестужевых», М.—Л., 1951, стр. 454). Воспоминания Н. А. Бестужева о К. Ф. Рылееве были опубликованы в ПЗ на 1861 г., кн. VI, стр. 30, и в ПЗ —7 (см. заключение к публикации «Воспоминание о Кондратье Феодоровиче Рылееве» в т. XV наст. изд. стр. 226 и 425—426).
... далее о 14 декабре — Пущина... — Очерк «Четырнадцатое декабря» принадлежит не И. И. Пущину, которому ошибочно приписал его Герцен, а И. Д. Якушкину. Сохранилась рукопись этого очерка, написанная Рукой Якушкина. Е. И. Якушкин сообщил, что его отец написал этот очерк на основании рассказов лиц, бывших на Сенатской площади 14 декабря (см. об этом в книге «Записки, статьи, письма декабриста И. Д. Якушкина», М., 1951, стр. 350). Очерк был опубликован Герценом в «Записках Декабристов», вып. 2—3, Лондон, 1863, стр. 137—162.
...«Белая церковь»... — «Белая церковь» был составлен Вадковским со слов участников похода С. Муравьева-Апостола: В. Н. Соловьева, А. А. Быстржицкого и А. Е. Мозалевского. Очерк был опубликован во 2—3 выпуске «Записок декабристов»; отрывок из него был напечатан в «Колоколе» (см. К, л. 157 от 1 марта 1863 г.).
...«Список следственной комиссии»... — Имеется в виду «Разбор донесения тайной следственной комиссии государю императору в 1826 г. Никиты Муравьева и Лунина», опубликованный во 2—3 выпуске «Записок декабристов» (стр. 101—119). Изданию «Разбора» предшествовало объявление в первом выпуске «Записок декабристов»: «Во втором выпуске будут “Записки князя Трубецкого” и „Список следственной комиссии”». Автором «Разбора...», написанного вначале на английском языке, является М. С. Лунин. Краткие примечания Лунина к «Разбору...» были при переводе с английского оригинала расширены H. М. Муравьевым. Впервые «Разбор донесения тайной следственной комиссии...» был напечатан в «Полярной звезде» на 1859 г., кн. V.
... — Вероятно, имеется в виду статья М. С. Лунина «Aperçu sur la société occulte en Russie, 1816—1821» («Взгляд на тайное общество в России, 1816—1821»), впервые опубликованная в «Полярной звезде» на 1859 г., кн. V. Примечание к публикации см. в т. XIV наст. изд., стр. 371.