ДВЕ КОНЧИНЫ
В прошедшем месяце скончалась на границах Турции Варвара Тимофеевна Кельсиева, супруга известного В. И. Кельсиева. Безропотно, самоотверженно, кротко, без фраз вынесла эта твердая, превосходная женщина добровольную ссылку, страшную бедность и всевозможные лишения. На ее руках умер меньшой брат Кельсиева, через несколько месяцев она лишилась сперва одного из детей, потом дочери пяти лет. Вслед за ними сошла и мать в могилу. Ей едва ли было двадцать пять лет.
И он, этот человек, всем пожертвовавший для своих убеждений..., ходя с похорон на похороны и опуская один дорогой гроб за другим в чужую землю, должен был встречать подлые клеветы Каткова и шайки!
А седьмого ноября на другом конце Европы, в Неаполе, смерть скосила холерой другое замечательное существование, другую женщину в полном разгаре сил и энергии — и каких сил и какой энергии!
Мы не можем не поместить в «Колоколе» рядом с кончиной В. Т. Кельсиевой и эту кончину.
Может, читатели наши вспомнят, что в «Пятом письме к Путешественнику» («Кол.» 17 авг. 1865, л. 202) шла речь об одной англичанке, которую мы тогда не назвали.«Перебирая, — сказали мы, — всю мою жизнь за границей, я должен сознаться, не обижая многих и многих мне близких и дорогих людей, полное пониманье нашего вопроса я встретил один раз — и это не в мужчине, а в женщине, и притом в англичанке»[188].
Англичанка эта — Емилия Рив. В 1862 году она устроила с другими соотечественницами своими школу для бедных девочек в Неаполе и сама стала в ее главе, занимаясь всем с безграничной преданностью. Она окончила свою жизнь на дружеских руках — наш М. Бакунин и его жена были безотлучно при ней.
Примечания
К, л. 208 от 15 ноября 1865 г., стр. 1701, где опубликовано впервые, с подписью: И — р. Этой статьей открывается лист «Колокола». Автограф неизвестен.
За два дня до появления в «Колоколе» проникновенного некролог» «Две кончины» Герцен в письме от 13 ноября 1865 г. к М. Мейзенбуг и своей младшей дочери Ольге с прискорбием сообщал: «Смерть мисс Рив тяжело поразила нас. Бакунин с женою были при ней в ее последние минуты. Настоящая холера началась у нее в 6 часов утра 6 ноября, а в час по полуночи она скончалась... Какая сила погибла в ней! А в другом» месте — в маленькой больнице в Валахии умерла бедная Кельсиева в полном сознании и в 25 лет».
— Эмилии Рив, умершей в ночь на 7 ноября 1865 г. в Неаполе от холеры, Герцен узнал от М. А. Бакунина (Письма М. А. Бакунина к А. И. Герцену и Н. П. Огареву. Женева, 1896, стр. 162 — 163). Подробности кончины Варвары Тимофеевны Кельсиевой, умершей 15 октября 1865 г. от туберкулеза, были сообщены Герцену ее мужем. В. И. Кельсиевым в письме от 14 (26) октября 1865 г. (см. ЛН, т. 62, стр. 204 — 206). Впоследствии печальное повествование о трудной жизни я о преждевременной смерти В. Т. Кельсиевой было включено Герценом в седьмую часть «Былого и дум» (т. XI наст. изд., стр. 332 — 333, 340).
... опуская один дорогой гроб за другим в чужую землю, должен был встречать подлые клеветы Каткова и шайки! — 21 июня 1864 г. от тифа в полном расцвете сил умер младший брат В. И. Кельсиева, член «Земли и воли» И. И. Кельсиев (1841 — 1864). Летом и осенью 1865 г. умерли сначала двое детей, а затем жена.
... шла речь об одной англичанке, которую мы тогда не назвали. — См. «Письма и путешественнику», наст. том, стр. 374 — 378.
[188] Повторяем отрывок из письма к ней, напечатанного там же: «Позвольте мне напомнить начало нашего знакомства. Вы протянули мне руку, не зная меня лично, и протянули ее во имя дела, которое я делал, и во имя мира, о котором я свидетельствовал. Не знаю, каким вдохновением, . каким наитием вы почувствовали живые всходы под нашими снегами в отгадали, что мрачный и немой мир наш не отходил, а ».