ПОЦЕЛУЙ КАУФМАНА
Прибавился еще исторический поцелуй к знаменитым поцелуям Франчески да Римини, Иуды Искариота, Николая — Полежаеву: Herr Кауфман поцеловал руку русского попа. Усердие все превозмогает! «Виленский вестник», говоря о православно-немецком поцелуе Кауфмана, прибавляет: «Пример этот а равно велик и тот, кто подает народу такой пример!» Действительно велик! Будь это дикий православный, сам Аксаков, удивительного было бы мало. А немец, вероятно, протестант, целующий по службе — почтенно. Нельзя не порадоваться, что Кауфман живет в наш образованный век, а живи он во время святительства бога Аписа, ему пришлось бы прикладываться к обоим концам божественного хвоста его.
Примечания
Печатается по тексту К, л. 208 от 15 ноября 1865 г., стр. 1708, где опубликовано впервые, в отделе «Смесь», без подписи. Автограф неизвестен.
Включено в издание М. К. Лемке (Л «Принадлежность ясна из записки Тхоржевского» (Л XVIII, 442).
Авторство Герцена подтверждается содержанием и стилем заметки. Виленский генерал-губернатор фон Кауфман был предметом постоянных насмешек Герцена. Сатирические строки о «православно-немецком» поцелуе Кауфмана, прибавившемся к «знаменитым поцелуям Франчески да Римини, Иуды Искариота, Николая — Полежаеву», а заодно и насмешки над «православным» Аксаковым подтверждают авторство Герцена. О Кауфмане, поцеловавшем руку православного попа, Герцен с едкой иронией писал спустя месяц в 210-м листе «Колокола» (см.«Первое запрещение, первое предостережение, первый суд!» — наст. том, стр. 475).
... Николая — Полежаеву... См. об этом «Былое и думы», ч. I, гл. VII (т. VIII наст. изд., стр. 165 — 168).
— Речь идет о событиях 31 августа 1865 г. во время освящения двух часовен на могилах «павших в борьбе с мятежниками». См. статью А. Рачинского в «Виленском вестнике», № 98 от 3 сентября 1865 г.
Усердие все превозмогает! — В 1838 г. по приказу Николая I была выбита в честь гр. П. А. Клейнмихеля золотая медаль с надписью: «Усердие все превозмогает». См. об этом девизе в статьях Герцена «Охапка дровец старушки» (т. XIII наст. изд., стр. 193) и «Surtout pas trop de zèle, M-r Budberg» (т. XVII, стр. 50).
Будь это дикий православный, сам Аксаков... — Назначение К. П. Кауфмана на пост генерал-губернатора Северо-Западного края газ« И. С. Аксакова «День» отметила приветственной передовой статьей (см. «День», №