<БАЛТИНСКИЕ НЕМЦЫ>
И истина должна открыться
... даже в «Конститюсионеле» — журнале, любящем прогрессивное правительство в Петербурге. На днях он поместил небольшую корреспонденцию об остзейских провинциях. Писавший ее наивно удивляется одному факту — что остзейское дворянство и богатое мещанство городов гораздо упорнее в своем противудействии нововведениям правительства и отстаивает свои монополи и средневековые права с закоснелостью, которая идет гораздо далее упрямства русских помещиков... И это, прибавляет корреспондент, несмотря на то, что остзейцы гораздо образованнее русских.
Мы не находим этого zu stupeudisch[9]. Мы настолько знали русских немцев (nos amis de la maison), чтоб не удивляться их ур-консерватизму, тем не менее мы с радостью прочли замечание «Конститюсионеля». Есть русские, которые, увидав это в французском журнале, убедятся, что это так.
Примечания
Печатается по тексту К, л. 153 от 1 января 1863 г., стр. 1276, где опубликовано впервые, без заглавия и подписи. Заглавие взято из ОК. Автограф неизвестен.
Заметка построена на материалах иностранной прессы (газета «Le Constitutionnel»), которые в «Колоколе» обычно обрабатывал сам Герцен. Характеристика остзейского дворянства, отстаивающего «с закоснелостью» «свои монополии и средневековые права», близка к оценке «балтийских немцев» в работе Герцена «О развитии революционных идей в России» (см. т. VII наст. изд., стр. 142 — 145). Принадлежность заметки Герцену подтверждается ее идейно-тематической и стилистической связью со статьей «Русские немцы и немецкие русские». Слова «nos amis de la maison» текстуально совпадают с цитатой из этой статьи (см. т. XIV наст. изд., стр. 156), использованной для характеристики казарменно-лакейского управления и пруссаческих симпатий царской семьи и верхушки государственного аппарата:
Gardons les amis de la maison.
Включено в издание M. К. Лемке (Л XVI, 11).
— Герцен имеет в виду корреспонденцию из Петербурга, напечатанную в «Le Constitutionnel», № 350 от 16 декабря 1862 г.
Мы настолько знали русских немцев (nos amis de la maison), чтоб не удивляться их ур-консерватизму... — Определение «русских немцев» как «наших друзей дома» (см. также стр. 88) Герцен в данном случае распространяет на остзейское дворянство, особенно упорное в своем «первобытном консерватизме».