ПРОКЛАМАЦИЯ «ЗЕМЛИ И ВОЛИ»
Наконец сказалось в России живое слово участия к польскому делу, — сказалось путем подземной литературы, как и следовало ожидать в стране, в которой за мнение публицистов держат больше полугода в казематах, а потом ссылают на каторжную работу, — сказалось «Землей и Волей». Прокламация, рассеянная 19 февраля (3 марта) в Москве и Петербурге (которой текста мы не получали), была о Польше. Писавшие ее подают руку полякам во имя юной России и обращаются к солдатам и офицерам, удерживая их от преступного повиновения.
Этот голос был необходим, с него начнется реабилитация России — и потому глубокая благодарность людям, сделавшим ее возможной.
Холопы слова, литературные опричники и полицейские вестники, доморощенные и проживающие in partibus, называют их и нас изменниками России, говорят, что мы стоим в рядах злейших врагов ее, и пр.[44]
Им мы не будем отвечать. Они за тем нравственным ценсом, за которым нет ни оскорблений, ни обид. Они пользуются особыми привилегиями, как объявленные банкруты, как публичные женщины, как их страдательные собратья, не пишущие в пользу правительства, а подслушивающие ему в пользу.
С ними говорить нечего.
отечество с государством, смешивающие родственную любовь к своему народу, готовность страдать об нем и для него, готовность отдать ему труд, жизнь — с готовностью бессмысленно повиноваться всякому правительству. Им-то мы и хотим сказать несколько слов.
Мы с Польшей, потому что мы за Россию. Мы со стороны поляков, потому что мы русские. Мы хотим независимости Польше, потому что мы хотим свободы России. Мы с поляками, потому что одна цепь сковывает нас обоих. Мы с ними, потому что твердо убеждены, что нелепость империи, идущей от Швеции до Тихого океана, от Белого моря до Китая, не может принести блага народам, которых ведет на смычке Петербург. Всемирные монархии Чингизов и Тамерланов принадлежат к самым начальным и самым диким периодам развития — к тем временам, когда сила и обширность составляют всю славу государства. Они только возможны с безвыходным рабством внизу и неограниченным тиранством наверху. Была ли нужна или нет наша имперская формация, нам на сию минуту дела нет — она факт. Но она сделала свое время и занесла одну ногу в гроб — это тоже факт. Мы стараемся от всей души помочь другой ноге.
Да, мы против империи, потому что мы зa народ!
Печатается но тексту К, л. 160 от 1 апреля 1863 г., стр. 1318, где опубликовано впервые, с подписью: И — р. «Колокола». Автограф неизвестен.
... за мнение публицистов ~ ссылают на каторжную работу... — Намек на М. Л. Михайлова. О нем см. комментарий к стр. 8.
Прокламации ~ была о Польше. — Прокламация «Льется польская кровь, льется русская кровь...» открыто защищала польское восстание как справедливую борьбу польского народа против самодержавия и провозглашала право Полыни на независимость. Подчеркивая, что «с освобождением Польши связана свобода нашей страдальческой родины», прокламация призывала русских солдат и офицеров не выступать против Польши и направить оружие против общего врага — царизма. На прокламации была печать общества «Земля и воля» и пометка: «Типография общества „Земля и Воля"». Одним из составителей этой прокламации был видный деятель общества А. А. Слепцов (текст прокламации см. XVI, стр. 151 — 153).
... in partibus... — Сокращенная форма латинского выражения «in partibus infidelium» («в странах неверных»), которое прибавлялось к титулу епископов, направляемых римской церковью в страны преимущественно некатолического вероисповедания; здесь употреблено в значении «за границей».
Холопы слова ~ полицейские весmники ~ называют их и нас изменниками России... — Имеются в виду выступления издателя «Русского вестника» М. Н. Каткова, например, его статья «Польский вопрос», исполненная клеветы на революционеров, которая была помещена в «Русском вестнике», 1863, № 1 (см. приведенные Герценом отрывки из нее — стр. 112 — 113 наст. тома), а также отклики на прокламацию «Льется польская кровь, льется русская кровь...», появившиеся в заграничных печатных органах, связанных с царским правительством, в частности, в «Le Nord» (об этом см. выше в заметке «Le Nord» и комментарии к ней).
В другом, месте ~ выписываем ~ фразу из манифеста правительствующей редакции. — См. в наст. томе «Манифест и литературный Липранди».
«Русского вестника» несколько ругательств против прокламации и фразу из манифеста правительствующей редакции. Пусть читатели сами измерят глубину падения московских доктринеров.