ОТКУДА ХОЛЕРА И КАК РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
Мы с гордостию прочли в «Моск. вед.», что медицинскому факультету Московского университета принадлежит пальма двух замечательных открытий по части злой эпидемии. Факультет особой энцикликой, или прокламацией, объявляет, что «эпидемическая холера называется азиатской, потому что она из Азии », и что «распространение холеры из Азии совершается посредством людей: люди переносят холеру из одной местности в другую»... Nostra docta corpora![7]
Примечания
Печатается по тексту К, л. 213 от 1 февраля 1866 г., стр. 1748, где опубликовано впервые, в отделе «Смесь», без подписи. Автограф неизвестен.
Авторство Герцена определяется редакционным характером заметки (из писем Герцена на протяжении всего января 1866 г. видно, что из-за болезни Огарев был в это время почти неработоспособен, а из письма Герцена к Огареву от 24 января 1866 г. можно заключить, что Огарев только читал корректуру л. 213, не являясь автором заметок «Смеси»). Кроме того, принадлежность заметки Герцену подтверждается ее содержанием, связанным с «Aphorismata»; насмешка над глубокомысленным невежеством «ученой братии» медицинского факультета перекликается с авторской иронией, заключенной в рассуждениях Тита Левиафанского, в частности, об «акклиматизации холеры» (т. XX наст. изд.).
Л XVIII, 328).
В настоящем издании в текст внесено следующее исправление:
Стр. 27, строка 10: Nostra docta corpora! Nostra docta corpore!
Цитата взята из «Наставления, составленного медицинским факультетом Императорского Московского университета», напечатанного в «Московских ведомостях» от 29 декабря 1865 г., № 285. Курсив принадлежит Герцену.
— Ред.