Поиск по творчеству и критике
Cлово "JEANNETTE"

1. Герцен А. И. - Гервег Э., 7 - 12 января 1851 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

2. Герцен А. И. - Гервег Э., 27 (15) мая 1850 г.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

1. Герцен А. И. - Гервег Э., 7 - 12 января 1851 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

Часть текста: Места для детей — 65 Гимнастика и Женни — 45 Г-же Рейхель по распоряжению мадам — 50 Шартрё — 600 По другим счетам — 50 ------------------------------------------- 1190 Моя мать ничего не хочет брать за уроки рисования, она их дарит вам, и я прибавляю 300  франков, которые останутся у меня в виде векселя на имя г. Авигдора. А. Г. Жанетта хотела сделать кое-какие покупки, но у меня не хватило духа ей их разрешить. Примечания Печатается по фотокопии с автографа ( ВМ ). Впервые опубликовано: ЛН , т. 64, стр. 317. На обороте письма рукой Э. Гервег написано (по-французски): «Прибавить 45 франков, уплаченных за меня г-жой Гааг за уроки рисования Гораса в течение 1 1 / 2  месяцев, и 900 франков прибавить к счету господина Герцена за наше содержание в течение 6 месяцев». Письмо написано в ближайшие дни после окончательного разрыва Герцена с Гервегами и их отъезда из его дома, происшедшего между 6 и 11 января 1851 г. (4 января — дата записки Н. А. Герцен к еще находившемуся в том же доме Г. Гервегу — см.  ЛН , т. 64, стр. 300; 12 января — дата на почтовом штемпеле в ее же письме, отправленном из Ниццы в Геную, куда незадолго до этого уже прибыли Гервеги). Разговор Герцена с горничной Гервегов Жанеттой, следствием которого явилось комментируемое письмо, происходил «на другой день утром» после их отъезда (см. «Былое и думы» — X, 266). Потребовав немедленного отъезда Гервегов, Герцен взял на себя обязательство оплатить их мелкие долги, препятствовавшие выезду из Ниццы. В своей записке Герцен...

2. Герцен А. И. - Гервег Э., 27 (15) мая 1850 г.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

Часть текста: de ma mère a roulé derechef dans un abîme, et que c’est le ministère des affaires étrangères qui s’oppose à présent. A ce qu’il paraît, les braves Wurtembourgeois n’ont rien fait. Et voilà noi , miserabile genta , pas plus avancé d’un diamètre des grains homéopathiques que le 29 décembre où j’ai eu l’honneur de me prosterner à vos pieds et de vous offrir mes remerciements pour le Cognac et la sauce anglaise. Et bien, que faire?.. « Quod faciamus nos », comme le dit le prêtre dans Wallensteins Lager . Ah voilà la question. Mais je crains de l’aborder, vous êtes encore sous le charme de la première fureur, calmez-vous, regardez un peu Ada, ensuite la mer (cela peut au besoin servir pour un calembour si vous avez une glace devant vous) — eh bien, voilà mon plan. J’irai reconduire Natalie sous votre haute protection, j’engagerai Georges de venir idem après le voyage au front de Wurtem et je vous quitterai à l’instant même pour aller à Stuttgart et remuer terre et ciel. J’attends avant mon départ la réponse de George, et j’agirai de commun accord. Que voulez-vous, G a bien raison, en disant ‘entre la coupe et les lèvres il y a toujours assez de...