Часть текста: мая) 1869 г. 106. Н. А. и А. А. ГЕРЦЕНАМ 5—8 июня (24—27 мая) 1869 г. Женева. 5 июня. Genève. Письмо твое, Тата, получил. Главная новость состоит в том, что я решительно не хочу ехать в Vichy — после превосходно сделанного разложения химиком, рекомендованным К. Фогтом. (Вкладываю Саше подробную записку.) Освобождение от Vichy делает мне больше досуга — и мы остаемся еще неделю здесь... Насчет болезни Терезины не тревожьтесь — многие проходили большими мученьями; у твоей мамаши сделались нарывы на груди, страшно мучительные, и притом последовательно один за другим, — это продолжалось месяцев шесть. Я уверен, что славная, чисто плебейская кровь Тер<езины> все переработает. О Париже я ничего не могу писать теперь. Для этого мне надобно прожить по меньшей мере 3 или 4 месяца в Брюсселе. 8 июня. Вчера я читал у Кине отрывки из «Был<ого> и думы». Старик сделался решительно моим почитателем. В восторге. Требует издания — но не в Женеве. Я для него перепечатал «Мазурку» с письмом — и тебе пришлю экзем<пляров> 5, даже 10 для раздачи. Скажи Мальвиде, что я m-me Кине поднес ее мемуары. Насколько нас наши стали меньше ценить — настолько чужие любят и ценят больше — странно. Все деньги, назначенные на Vichy, — в экономии, а посему я шью сертук, рубашки, панталоны, жилет, галстук и шляпу Бак<унину>, сверх того — в следующем письме пришлю Саше 500 фр<анков>, из них: 1-е. Ольге........................................ 40 2-е. Ты ей сшей платье или что нужно........ 60 3. Возьми в свою экономию.................... 200 4. Владим<иру> Александровичу> в награду за рождение[221].....................................

2. Герцен А. И. - Герцен О. А. и Мейзенбуг М., 11 октября (29 сентября) 1868 г.

Входимость: 3. Размер: 8кб.

Часть текста: que la proportion allait de cette manière approximativement: Juin…………….. 2-4%. Juillet…………….. 4 1 / 2 (lorsque j’avais les furoncles). 20 sept …. l 1 / 2 . 10 oct …….. 0,3. Sans sucre ou avec — mais, cara del Arno, Florence ne me tente nullement, plutôt Gênes — au reste, la Suisse, la Suisse nous appelle. Je vous ai envoyé hier les mémoires qui naissent de m-me Quinet. Je ne les aurais pas imprimés. Votre devotissime A. H. En cas de difficulté ou de doute écrivez à l’adresse de Tkhorzevsky. Nous partirons dans 7, 8 jours d’ici. C’est dommage — tranquillité parfaite et jardins, jardins. L’automne correspond mieux aux vieillards que l’été. Рукой H. А. Герцен: 11 th of October 1868. Hôtel d’Amérique, Vichy, dép Allier. Many, many thanks, dear, kind old Mali, for your amusing and long letter. You must have understood, that mine was written before I had received yours. As I have just been telling Sandro, I have already grouw to accustomed to our quiet life at Vichy — my days are...

3. Герцен А. И. - Герцену А. А., 11 октября (29 сентября) 1868 г.

Входимость: 3. Размер: 6кб.

Часть текста: отсюда мы поедем в Лион. Я оставлю дам в Лионе и поеду в Берн к Люке и потом в Женеву. Мне кажется, что операция — миф и вздор, и я Огар<ева> не поведу на заклание. Ему же смертельно не хочется. В чем главный спор между Шиффом и немцами — в общих чертах? Физиол<огии> его я Бот<кину> не дарил, потому что она у него есть. Испанцы отличились... Кланяйся пастору и всему семейству его. Зачем Терез<ина> учится по-немецки, когда надобно было все силы и все помышления сосредоточить на француз<ском> языке? Деньги перешлю через Тхоржевского — когда приеду в Лион. Мечников едет корреспондентом в Испанию. Катков меня обругал — ну, и я не остался в долгу... — Это будет 15 ноября, а теперь прочти мою выходку о Самарине. Затем прощай. ____ Доктор сказал, что я могу окончить курс в субботу — стало, можем ехать в воскрес<еньe>. Рукой Н. А. Герцен: 11 октября 1868. Воскресение. Ты, верно, получил мое письмо, поэтому жду ответа, я intanto mi rallegro che vi siete accomodato tanto bene nella trista capitale della Prussia. In quanto a me, mi sono avvezzata tanto bene alla vita quieta di Vichy — che mi dispiacera di cambiare. — Leggo moltissimo, mi occupo di Lisa, faccio grandissime passagiate con Papa, la sera leggiamo tutti insieme — il tempo è bellissimo — ed eccomi felice et allegra! — Aspetto una letterone di Zina, — manderò il ricamo verso la fine di questa settimana. Tanti saluti alla zia Volhmar e a tutti gli altri amici. Cosa...

4. Герцен А. И. - Герцену А. А., 5 октября (23 сентября) 1868 г.

Входимость: 3. Размер: 3кб.

Часть текста: 5 октября (23 сентября) 1868 г. Виши. 5 octob . Vichy. Hôtel d’Amérique. Rue Clermont Tonnerre. Ожидая твоего ответа на мое первое письмо из Vichy — пишу, пользуясь кучей флорентийских и иных эпистол. — Леченье мое, сколько я могу судить, идет превосходно. — Я чувствую себя здоровее — через 6 дней (20-я ванна) я снова велю сделать разложение (ты знаешь по прошлому письму, что сахара было на 3% меньше) и, если сахар значительно уменьшился, окончу 1-ый курс. Тогда 20 или около можно переехать в Лион — оттуда я, отдохнувши от леченья, поеду в Женеву — далее еще не знаю — до 1 декабря программы новой нет. Знаешь ли ты об Испании? Знаешь ли, как Баку<нин> и Выруб<ов> вышли из конгресса? Я пришлю тебе новый «Кол<окол>» в Берлин. — Не торопись уезжать от клопов и попов. Бери жизнь серьезнее и науку еще больше. — Вы у попа едите шесть раз Damfnudeln und gesottene Hühner mit Safran[92] — a мы едим здесь два раза: обед — в 10 утра, обед — в 6 вечера и ничего больше. Прощай. Старайся, и очень, об образовании, об округлении форм и богатстве содержания Терезины, не оставляй ее в дикости, которая выйдет в кокетство дикостью, а это гибельно. Вспомни Серафиму Николаевну. Примечания Печатается по фотокопии с автографа ( IISG ) . Впервые опубликовано: Л XXI, 106—107. Год написания определяется пребыванием Герцена в Виши и упоминанием о женитьбе А. А. Герцена. ... на мое первое письмо из Vichy... — См. письмо 414. Я пришлю тебе новый «Кол<окол>» в Берлин. — № 13, датированный 15 октября 1868 г. Вспомни Серафиму Николаевну. — В «Былом и думах» Герцен рассказывает о том, какое вредное влияние оказал его московский кружок на «полудикую» «затворницу» С. Н. Кетчер, оригинальность которой хотели сберечь «и обломили...

5. Герцен А. И. - Герцену А. А., 28 (16) сентября 1868 г.

Входимость: 2. Размер: 6кб.

Часть текста: Это замечательный человек. Ясность его языка поразительна. Напр<имер>, он не говорил как о чуде — о действии Виши и Карлсбада (т. е. так, как Фогт, Левье и ты) — а химически объяснял, в чем влияние тех минеральных и др. веществ, которые вносятся в тело. Машину, пожалуй, не покупай — но все же посмотри. Б<откин> говорил, что она тебе полезна была бы. Здесь делали подробное разложение урины — результат превосходный. В июле — по бернскому разложению — было 4% с лишком сахара (заметь, в июле были огромнейшие чирьи). Диета в Prangins — сделала то, что сахара 1,26, т. е. на 3% меньше, и альбумина нет. Я полагаю, к 20 октября меня отпустят —до весны. Тата, Nat и Лиза в Лионе — они собираются приехать 1 окт<ября> сюда. Тогда я перееду из Hôtel des Ambassadeurs в Hôtel d’Amérique. Пиши туда или сюда просто: France, Vichy — письмо дойдет. Мальвида телеграфировала из Ароны — all right 1[79] . Избавь меня, пожалуйста, от всех посылок в Дармштат и Сондербундергаузен, когда ты пришлешь адрес, я тебе пришлю 500 фр. — но отчего же ты так торопишься — неужели уже нужны деньги? Насчет Огар<ева> мнение Дарделя подтвердило только мнение Бот<кина>. Я думаю, что надобно оставить мысль об операции — Огар<ев> же совершенно против. Ну как операция его убьет?...

6. Герцен А. И. - Огареву Н. П., 13 - 14 (1 - 2) октября, 1868 г.

Входимость: 2. Размер: 7кб.

Часть текста: — издать двойной № «Kolokol» — к 1-му декабря в 3 листа, пожалуй, в три с половиной. Я из «Былого и думы» всегда могу наполнить — № будет великолепный и финальный. Иначе будет казаться, что мы бастуем от этих нападок. Согласны ли? Хотя у нас и начинаются облака (vice versa[111] с сахаром) — но, кажется, до решений всего остального мы поедем из Лиона в Лозанну — т. е. до решения с ногой и с «Колоколом». Это всего умнее —я удивляюсь, что уговорил. Жаль, что в Женеве никак не приходится оставаться, — вот еще и лавина Бакунин. (А ты все-таки его не спрашивал, зачем он секретничал, зачем скоп делал тайный с Элпидин<ым> — и не он ли одобрил «Миколку-публиц<иста>»? А что же Утин хотел? это bis и her[112]). Погода здесь удивительная, лето да и только. Splendid[113]. До дождей я не поеду. Думаю, так дней 5 в Лионе — и в Лозанну — а можно и другой дорогой — прямо в Лозанну (через Pontarlier). Мне больше 3 лист<ов> «Кол<окола>» не присылайте. Скажи Тхор<жевскому>, чтоб послал Саше 2 экз<емпляра>: А. Н. D r Bei H Prediger Ebeling, Königgotzer Straße...

7. Герцен А. И. - Герцену А. А., 17 (5) октября 1868 г.

Входимость: 2. Размер: 8кб.

Часть текста: Герцену А. А., 17 (5) октября 1868 г. 433. А. А. ГЕРЦЕНУ 17 (5) октября 1868 г. Виши. 17 окт<ября> 68. Vichy. Письмо твое пришло, и я, как разумеется, отвечаю тотчас. Обдумай, саго mio, сам все pro и contra, я тебе скажу мое мнение — но искренно, как друга и сына, уверяю, что не рассержусь, если ты найдешь, что иной путь лучше. Итак — по-моему, надобно бросить этой свинье отставку в рожу — он вас доймет всех, а потому лучше предупредить. Если это Parlatore — то напиши ему dignifide[116], гордо, но не грубо свирепое письмо — и брось службу. Видно (чего, впрочем, я и ждал), в Италии нет общественного мнения. Далее — что делать? — Отсутствие правильного места ведет к пустой и бесконтрольной жизни. Если ты можешь правильно провести в работе семестр в Берлине — это всего лучше для начала. В продолжение этого времени — слушай и храни это в тайне — постарайся узнать, можно ли тебе съездить в Россию; говорят, т. е. Карл Фогт мне говорил, что русский посол (кажется, Убри или что-то такое) в Берлине — порядочный человек. Поди к нему просто и скажи, кто ты, скажи, что политикой не занимаешься и хотел бы взглянуть на Россию, даже поискать там...

8. Герцен А. И. - Тхоржевскому С., 27 (15) января 1869 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

Часть текста: Meysenbug. Я все же не понимаю, на каком основании Георг взял издание. Я дал Visconti два экз<емпляра>, но здесь вряд пойдет ли. Отчего же Георг с Visconti возьмет за «С того берега» 6 фр., а на моем счете 8? Я Георгом очень недоволен — шутка с «Голосом» опять повторилась — я заказ сделал за два месяца. Скажите ему очень окончательно: если «Голос» не будет в Ницце между 10 — 15 февраля — я отказываюсь и не плачу [23] . Но только следует сдержать слово — об этом я вас прошу. Деньги за «Mém » Мейз<енбуг>, если будут, разумеется, пока оставьте у себя. Очень может быть, что вместо Vichy — я поеду в Карлсбад. Но не иначе как через Женеву. А Катенька та не идет замуж. Затем будьте здоровы. А. Герцен. Огар<ев> пишет, что ваше здоровье недурно и что вы коньяк вовсе оставили. — Я, несмотря на сахар, здоров — пью одно бордо (за 2 фр. бут<ылка> — здесь вино очень хорошо) — и два небольших птивера. Пью также воду Vichy (Haute Rive). NB. Огар<ев> вам сообщит о новом плане насчет «Был<ое> и думы». Примечания Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XXI, 278. Год написания определяется содержанием письма (см. далее); 27 января приходилось на среду в 1869 г. Уговаривайте, кстати, его уступить немцу и скорее кончить. — Огарев 26 января сообщал Герцену о Чернецком: «Его ассоциация плохо слаживается. Ландскрон дает 5000 фр<анков>. Но по расчету Черн<ецкого>, 4000 выйдут на переезд и покупку повой машины и требует 10 000» (ЛН, т. 39-40, стр. 509). Переговоры Чернецкого о вступлении в типографскую ассоциацию окончились безрезультатно. ... шутка с «Голосом» опять повторилась... — Женевский книготорговец Георг, через которого Герцен и Огарев выписывали русские периодические издания, «опоздал выпиской» на газету «Голос», о чем Огарев...

9. Герцен А. И. - Герцену А. А., 26 (14) сентября 1867 г.

Входимость: 2. Размер: 5кб.

Часть текста: до ответа из Америки обещать капитал не могу — как же ты этого не понимаешь? Дача возле Флоренц<ии> в 40 000 не может быть серьезным помещением. Ты можешь на эти деньги — купить акции Lombard'ской дороги и даже австрийской через Альпы. Это верно и наверное даст процентов 7 (с премиями). Если ты приедешь за Татой — мы сговоримся, и я могу тебя послать в Париж к Ротшильду — за акциями. А что у вас за кутерьма с Гар<ибальди>? Моя сыпь и нарывы оказались diabetis'oм — это уж начало конца. D-r See, который знает твою работу и Шиффа, разлагал урину и убедился, что в ней сахар. Он говорит, что эта болезнь специальность Шиффа. Он советует: 1) Замена содовой воды — eau de Vichy[292], 2) Уничтожение пива и minimum водки. 3) Употребл<ение> одних француз<ских> вин и несколько хереса. 4) Мало хлеба, ничего мучнистого, мало леномов. 5) Ну уж забыл. Дай мнение Шиффа — пиши в Ниццу. Я, вероятно, в субботу уеду — и из Лиона съезжу к Огареву дни на три. Прощай, здесь шум, скука, треск и Савич. 1000 фр. вам на расход у меня лежит готова. Кошута сына встретил у Rothsch — он живет в Турине. Лекцию твою получил и очень доволен....

10. Герцен А. И. - Мейзенбуг М., 17 (5) мая 1869 г.

Входимость: 2. Размер: 7кб.

Часть текста: dans quelques heures pour Aix-les-Bains — je reviens à Genève et de là je pense que j'irai à Vichy et Bruxelles. Ecrivez encore ici à l'adresse de Tkhorzevsky. Je me porte bien — je me suis remis à la diète de Prangins, et il me semble que les bains de Vichy — seraient suffisants. Je n'ai pas de furoncles. Tkhorzevsky ne finit pas dans ses récits de Florence, del vino santo, des mérites d'Olga etc. II n'y a pas de doute que les livres imprimés à Genève (comme en Italie) ne vont pas — ce ne sont que les éditions de Bruxelles et de Paris. Je parlerai à Lacroix. Je suis vraiment tout content du succès de vos mémoires. — J'ai été sévère pour votre livre — et je vous dirai la raison. Ce n'est pas l'idéalisme — qui m'a un peu brouillé, c'est le familisme, l'apothéose et la transfiguration de tous les membres de la famille, c'est le soleil sans taches — le public a, comme vous voyez, un autre diapason, le public est moins réaliste — mais il est meilleur juge. Les hommes qui s'habituent aux rochers et aux épines — s'étonnent quelquefois en voyant des fleurs. II faut les plaindre. Un temps de lutte recommence partout — les dernières soudures, les dernières poutres — s'ébranlent. J'ai longtemps pensé que la famille — résistera comme Naturgewalt — elle résistera aussi plus que l'Etat — mais elle aussi sera absorbée comme une forme historique dépassée — comme dernier refuge du conservatisme. Nous avons porté le deuil du bon Dieu, de...

Поиск по творчеству и критикеCлово "VICHY"

Поиск по творчеству и критике
Cлово "VICHY"